Per molts anys!

Avui aquest bloc fa un any!

En un any sencer hem tingut l'oportunitat de llegir seixanta entrades amb els seus corresponents comentaris: cent en total, si no hem sumat malament.

Des d'aquí volem donar les gràcies a tots aquells que l'heu seguit puntualment, als qui hi entreu de tant en tant i, sobretot, als que hi heu participat amb les vostres opinions i comentaris.

Us assegurem que el bloc de la biblioteca Marta Mata continuarà viu i actiu aquest curs, explicant-vos les seves activitats, recomanat llibres i pel·lícules, intentant que tota la comunitat educativa de l'Orlandai sigui partícep de la vida de la seva biblioteca

L'estiu s'acaba...

I aviat a la platja ens haurem d'abrigar...

Ja ens agrada, ja, la feina. Ja l'estimem, ja, l'escola. Però que bé estàvem de vacances!

Si us serveix de consol, la biblioteca Marta Mata tornarà a estar oberta el dia 14 de setembre, plena de llibres nous, que ja us estan esperant!!!

(la imatge és de librosfera, http://librosfera.blogspot.com/)

Nens i nenes, coneixeu Chilias?

Suposo que coneixeu el portal Chilias, perquè tant la M.Llum com jo mateixa us l'hem recomanat diverses vegades.

Chilias és la web que la Xarxa de Biblioteques Municipals ha creat pels nens i nenes de més de 6 anys. Si hi entre, veureu que hi ha més de cinquanta webs recomanades, triades pel seus continguts, i classificades segons els diferents temes de coneixements que us poden interessar. També hi ha la possibilitat d'accedir al catàleg de totes les biblioteques públiques de la província de Barcelona.

Però si ara us la recomano és perquè també hi podeu trobar un munt d'activitats i jocs interessants. Potser heu tornat a Barcelona o esteu a punt de fer-ho, i tindreu moltes estones lliures fins que comenci l'escola. A Chilias hi ha hores d'entreteniment: tallers, jocs, activitats per a l'estiu... Només cal que hi entreu i remeneu!

Des del bloc hi ha hagut sempre un enllaç, però ara us poso aquest per anar més de pressa:

http://www.diba.es/Chilias/

I si voleu entrar directament a les activitats d'aquest estiu, perquè ja coneixeu la web:
http://www.diba.es/chilias/especials/estiu/2009/sumari.asp

I pel·lícules per a adults, també

I pels encara més grans, "Millennium I", l'adaptació cinematogràfica de "Els homes que no estimaven les dones", el primer volum de la trilogia de Stieg Larsson. Us agradarà si heu llegit la novel·la, encara que només sigui per veure com s'ha fet la versió en pel·lícula, si els personatges, els ambients i les situacions són semblants a les que cadascú s'havia imaginat... Per a mi, el que falla és el protagonista masculí, no té res a veure amb el que jo tenia dins el meu cap. En canvi, la Salander és més fidel a la descripció de Stieg Larsson.

Ara bé, si no heu llegit el llibre, el film, per ell mateix, no és prou consistent. Tot succeeix molt de pressa, les relacions entre les persones són superficials. Només és una pel·lícula d'acció més, una peli d'estiu.

L'altra, "Desgràcia", és l'adaptació de obra d'un autor amb Nobel de literatura, J.M. Coetzee. Quan vaig llegir la novel·la em va fer patir molt. Tant, que no m'he atrevit a veure el film. Em va semblar excel·lent una altra novel·la seva, "L'edat de ferro". Si no coneixeu aquest autor, comenceu per "L'edat de ferro", i repetireu. Destil·la esperança, confiança en la bondat del gènere humà, ben al contrari que "Desgràcia".

Us deixo l'enllaç amb el tràiler, per anar fent boca:

http://www.youtube.com/watch?v=vqHSFxFFPB8

Cinema pels més grans

També hi ha, a la nostra cartellera d'agost, adaptacions de llibres per a adolescents.

Naturalment, la del sisè Harry Potter. La pel·lícula es diu "Harry Potter y el misterio del príncipe". De les sis que hem pogut veure, les darreres ja no eren per a nens i nenes. Aquesta, menys. És la més tenebrosa i també la de menys acció de totes. Però si heu llegit els set llibres, no us la podeu perdre. El director és David Yates, el mateix que l'anterior. I els actors principals, per més que van dir que quan es fessin grans els haurien de canviar, segueixen essent, afortunadament, també els mateixos. Aquest és l'enllaç d'un dels molts tràilers que es poden trobar al YouTube:

http://www.youtube.com/watch?v=tAWUkjZAamk

L'altre pel·lícula per a joves és "Los mundos de Coraline". Insisteixo que és per a joves, perquè, pels seus personatges en 3D, sembla un film infantil. I no. Com tampoc ho és la novel·la original, "Coraline", de Neil Gaiman. L'inici de la història recorda la de Nàrnia: obrim una porta a casa nostra i... som a un altre món. Aquest és força més inquietant que el de l'armari de Lewis! Els dibuixos del film són de Henry Selick, autor també de "Pesadilla antes de Navidad" i de la versió de "James y el melocotón gigante" de Dahl. A mi Coraline m'ha agradat menys que "Pesadilla...", però molt més que "James...". Algunes crítiques que he llegit diuen que no és prou lograda, però aquesta sí que us la recomano.

Si us interessa:

http://www.youtube.com/watch?v=69W03iPmD3c

Els llibres, al cine

Si doneu un cop d'ull a la cartellera de l'agost, veureu que hi unes quantes adaptacions literàries. Per a totes les edats.

Avui us comento les de nens i nenes, però em sap greu dir-vos que no us les recomano. No les he vist, però sí he llegit un munt de crítiques i... més val deixar-ho córrer.

La primera és "Kika superbruja y el libro de hechizos". Tots i totes coneixeu els llibres de la Kika superbruixa, de l'autor alemany Knister. Sabeu que a l'estat espanyol se n'han venut més de 200.000? Bé, doncs aquesta és la primera adaptació al cinema i sembla que el resultat ha estat una pel·lícula senzilla, fluixeta, que amb prou feines serveix per passar l'estona. El director es diu Stefan Ruzowitzky, i ni tan sols la presència de l'admirada actriu Pilar Bardem li ha servit per a salvar el film.

La segona, "Corazón de tinta", del director Iain Softley. Els crítics de cinema tampoc l'han deixat gaire bé. Diuen que de la novel·la original de la cornèlia Funke se'n hauria pogut treure molt més profit!

Aquí us deixo els tràilers, sempre ajuda haver-los vist, abans de decidir. El de la Kika:

http://www.youtube.com/watch?v=DFoZ-nvxIqo

I el de "Corazón de tinta":

http://www.youtube.com/watch?v=D1KC9Mnavfo

L'agost, a les biblioteques

Ja ha passat un mes. Qué de pressa!
Suposo que tots i totes sou de vacances, lluny de Barcelona...
Hi ha biblioteca pública allà on passeu l'estiu? Només a la província de Barcelona n'hi ha cent seixanta-sis. Podeu comptar que a tot Catalunya n'hi deu haver moltíssimes més. NO DEIXEU DE VISITAR-LES!!!

La il·lustració és de Marja Meijer, d'un conte boníssim que tenim a la biblioteca: "M'he quedat tancada". Explica l'aventura d'una nena que va a una biblioteca i es queda tancada al WC! Un nen la vol ajudar a sortir, es cola per sota la porta i...no us explico res més, sinó, no us interessarà llegir-lo el setembre...

Quiet

Quan qui s'ha mort no és l'autor d'un llibre, sinó el seu protagonista, i aquest és un nen, les bibliotecàries escolars-blocaires no trobem les paraules. Us cito les del pare i autor del llibre, Màrius Serra:

"Quiet cobreix set anys en la vida del nostre fill Lluís Serra Pablo, àlies Llullu, que va néixer amb una greu encefalopatia que la ciència neurològica encara no ha estat capaç de definir. El Lluís és el nostre segon fill. Té unes necessitats una mica peculiars, però això només significa que estem més pendents de la seva fragilitat. A Quiet, he buscat una forma narrativa d'explicar l'ambivalent estat emocional que provoca tenir un fill que no progressa adequadament. Un estat sovint exposat als fiblons del dolor, però en el que predomina la joia i un cert embadaliment. M'ha semblat que la millor manera de fer-ho era rescatar escenes concretes fixades en la memòria i posar-les en moviment"

Mares, pares, mestres, tobareu el llibre el setembre, a la biblioteca

Ja fa quaranta anys?

Dons sí, quaranta. Els qui en tenim més de cinquanta recordem perfectament aquella emocionant nit de Juliol, quan unes imatges en blanc i negre ens mostraven el Sr. Armstrong trepitjant la Lluna...
No sé si era molt important que la humanitat arribés a la Lluna. Ni tant sols puc estar segura del tot que fos veritat, que hi va arribar. El que sí és important per nosaltres, avui, és que es publiquin llibres de coneixements en llengua catalana, com aquest:
"La conquesta de la lluna", de Marta Comas, Ed. La Galera.

Són paraules de l'admirada mestra de generacions de bibliotecaris i bibliotecàries, la Mònica Baró:"La conquesta de la lluna" és un llibre de coneixements que exposa amb deteniment l’aventura espacial de la humanitat, tot centrant-se en les diverses missions exploratòries de la lluna. S’inicia amb un capítol que revisa les prefiguracions dels viatges lunars, tant literàries com cinematogràfiques i, a partir d’aquí, repassa l’evolució de l’aeronàutica i allò que ha estat la cursa espacial sense oblidar un reconeixement als astronautes que l’han fet possible. Tot i la dificultat que comporta la divulgació d’un tema de component científic, l’autora ha fet una bona tria dels conceptes i fets més essencials sense renunciar al rigor, i els ha complementat amb algunes anècdotes i curiositats. El llibre presenta una maquetació ben resolta, amb un ús potser excessiu dels negres, tant en la tipografia com en la imatge, que li confereix un aspecte una mica antiquat. D’altra banda, en el llibre s’hi troben a faltar els més elementals recursos de recerca de la informació, com ara un sumari i un índex analític. Malgrat aquests petits detalls, saludem l’arribada d’un llibre de coneixements, en català i fet a casa, que tant de bo fos el primer d’una nova col·lecció.

Ha mort Frank McCourt

Era l'autor de "Les cendres d'Àngela", que recomano a tots els adults que no el conegueu. És un llibre que emociona: la història de la seva infantesa i adolescència, a Limerick, una població industrial irlandesa. La seva vida va ser molt dura i, quan ens l'explica, sempre amb un punt d'humor, ens fa passar de la llàgrima al somriure amb una facilitat extraordinària. Franck McCourt va creure que la seva salvació personal seria emigrar als Estats Units, que ell considerava "un gran país". El segon títol: "I tant" (en castellà, "Lo es") fa referència a la confirmació d'aquesta realitat. Als EEUU aconseguí convertir-se, després de lluitar molt, en professor d'adolescents. La seva experiència docent l'ha recollit al tercer, "El professor", que em sembla especialment interessant pels col·legues de Secundària. Amb solucions poc acadèmiques McCourt aconsegueix motivar l'alumnat més difícil...















I pels nens i nenes?
També n'hi ha. Una petita joia: "El Nadal d'Àngela". És un àlbum que recull el que sembla un nou capítol del seu primer llibre. El va publicar Editorial Bromera el 2007. Quan arribi Nadal, no deixeu de llegir-lo als vostres alumnes grans de Primària.


En català els llibres de McCourt els ha publicat Bromera. En castellà, Maeva

Del primer llibre, "Les cendres d'Àngela" hi ha una versió cinematogràfica, d'Alan Parker. Jo no l'he vist, per aquella por que les imatges no es corresponguessin amb les que hem forjat a la nostra imaginació. Si algú en sap res i la vol recomanar...

Stieg Larsson

Aquest cop no em dirigeixo als nens i nens de l'escola, sinó a les persones grans.

Ja l'heu llegit, el tercer?

Hi ha qui diu que és menys interessant que els altres, però jo no ho he vist així. El que passa és que no explica una tercera història, només és la continuació del segon. A mi m'ha aconseguit "enganxar" igual que els altres dos.

M'agrada que hi aparegui un nou personatge femení, una altra dona potent i que fa bé la seva feina. La Salander podria semblar una exageració, però la periodista i la policia són ben reals. Des del primer llibre ha quedat clar que en Larsson, a més d'escriptor que sap explicar bones històries, era una persona compromesa amb els problemes de la seva societat. Si va triar el tema de la violència contra les dones no va ser perquè és un tema que ven, sinó perquè era un home feminista de debó. I no en corren!

En Forges

Els convidem a penjar la foto a la cartellera, oi?

Lectures per a l'estiu

Aquesta és la llista que us oferim per aquestes vacances. Tot són novetets del 2008 o del 2009.

Recordeu que la classificació per edats és relativa: cada lector i cada lectora són diferents. I penseu també que no és el mateix que un llibre el llegeixin els propis nens i nenes, o que el llegeixin en veu alta els pares i mares

Cliqueu aquí:

http://docs.google.com/View?id=dfn79g7t_23ctvwkqc5

Arriba l'estiu!

Aprofiteu molt les vacances: jugueu, llegiu, descanseu, llegiu, banyeu-vos, llegiu, feu excursions, llegiu, relaxeu-vos, llegiu, aneu de colònies, llegiu, feu un viatget, llegiu, llegiu, llegiu...

I sigueu molt felices i molt feliços!

Visita a la biblioteca de l'IES Montserrat

Dimarts passat, 9 de juny, els nois i noies de 6è vam fer una visita a la biblioteca de l'Institut Montserrat. Ens esperaven els nostres antics companys d'escola,un any més grans que nosaltres, de les classes d'Àligues i Escorpins, que ja fa un any que són a l'institut, per ensenyar-nos la seva biblioteca. Els podeu intentar reconèixer a la fotografia, no han canviat gaire.

Ens havien organitzat una espècie de gimcana per familiaritzar-nos amb la seva biblioteca. Va ser una tarda molt agradable.

Des d'aquí els volem agrair la seva hospitalitat, així com a l'Antonieta Prats, la bibliotecària del Montserrat.

Un premi merescut

Reconeixeu l'Oriol Guitart, de Pingüins, en aquesta fotografia?
L'Oriol va guanyar el primer premi de poesia de Cicle Mitjà als Jocs Florals de l'escola, el dia de Sant Jordi. Vam presentar el seu poema al premi de les escoles del districte de Sarrià-Sant Gervasi i va resultar guanyador de la categoria de tercer de Primària. Vegeu la fotografia del lliurament de premis
Aleshores va accedir al Premi de la Ciutat de Barcelona, on es presenten els millors textos de tots els districtes , i també va guanyar. Els premis es van lliurar al Saló de Cent de l'Ajuntament. Impressiona, eh!
Des del bloc de la biblioteca felicitem l'Oriol per la seva feina.

Si voleu llegir el poema guanyador, cliqueu:
http://docs.google.com/Doc?id=dfn79g7t_21fcvr77fk&hl=en

La família Mumin

El mes passat unes quantes mestres de l'escola vam ser a Helsinki, visitant l'escola Siltamaki que participa, com nosaltres, en un projecte Comènius.
Vam poder saber quins són els personatges de conte més populars a Finlàndia: els Mumin, de l'autora finesa Tove Jansson. Ho són tant que a l'aeroport de Helsinki hi ha una botiga de regals dedicada només a aquests personatges

A la biblioteca hi podeu trobar quatre llibres d'aquests simpàtics personatges que, com ja sabeu, viuen a un món paral·lel, màgic i amable: la vall Mumin. El primer, del 1976 és "La familia Mumin".

També hi tenim "La llegada del cometa" i "La familia Mumin en invierno". El darrer és en anglès, perquè ens el van regalar les col·legues del Comènius: "Moomin, mymble and little my".

Marató de contes

El dia 19 de maig vam celebrar la primera Marató de contes a l'escola. Des de les nou del matí fins a les sis de la tarda no es van deixar d'explicar contes, a l'Orlandai.

Cada nen i cada nena en va escoltar dos i, els més petits, tres. Gairebé totes les mestres en van explicar un, i els mestres també, és clar. A l'espai de contes extraescolars se'n varen contar en presència de mares i pares.

Vam tenir la sort de comptar amb grans contadores de contes: la Roser Ros, la Montserrat Soldevila, la Montse Sagués, la Magda Cano i, naturalment, l'Enrica Juvé.

En total es varen explicar una vintena de contes en un sol dia!

L'experiència ens ha agradat tant que la volem repetir cada any.

I, a l'hora de reunió, la Roser Ros ens va explicar un conte a tot el claustre!

Dos llibres excel·lents

El text d'aquests llibres és de la Sarah L. Thomson, i les il·lustracions de Rob Gonsalves. N'han escrit un tercer, també boníssim, que es diu "Imagina't una nit". Els títols ja ho diuen, són llibres per desvetllar la imaginació. El textos són prosa poètica i els dibuixos força surrealistes. Tots tenen alguna cosa d'impossible, ja ho descobrireu. 















Jo us he penjat un dibuix de cada llibre, tots dos relacionats amb la biblioteca, acompanyats del seu text. Només és una mostra, no us perdeu els llibre sencers






   Imagina't un lloc...
   ...on les paraules t'aixopluguen,
   les idees et recozen,
   i els pensaments et guien
   fins al secret amagat
   al bell mig del laberint










  Imagina't que un dia... .
  ..un llibre s'obre girant damunt de  frontisses silencioses 
  i un lloc que mai havies vist abans
  et dóna la benvinguda a casa teva.
  Imagina't que aquest dia... és avui